Übersetzen Italienisch Arabisch الوحي الكلي

Italienisch

Arabisch

E' tutto nella tua testa.

كلـه مـن وحـي خيـالـكِ
Tocco di una bacchetta I guai spariranno in fretta

ألوح بعصاي السحرية كل مشاكلك تختفي
Se gli puo' fare piacere...

لذلك أنا ألوح له قليلاً كل يوم
A quanto pare ce lo siamo inventato.

اتضح أن الأمر كله من وحى خيالنا
Una... una storia di fantasia? Una stronzata?

يعني عمل من وحي الحيال ؟- يعني كلهُ هراء ؟-
Io ti prendo forse la pistola dalla fondina e I'agito per aria? Ehi, signor Elettronico, stai calmo.

ـ أتراني أخطف مسدّسك و ألوّح به في كل اتجاه؟ ـ اهدأ يا (راديو شاك)0